babbeln


babbeln
vi диал
1) лепетать (о детях)
2) болтать, нести вздор

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Смотреть что такое "babbeln" в других словарях:

  • babbeln — (ugs. für:) »schwatzen«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Verb ist (so auch niederl. babbelen »schwatzen, klatschen«, engl. to babble »stammeln; schnattern, schwatzen« und schwed. babbla »schwatzen, plappern«) lautnachahmenden Ursprungs.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • babbeln — Vsw pappeln …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • babbeln — brabbeln; plappern; unartikuliert sprechen; kanonischs Lallen (fachsprachlich); lallen * * * bạb|beln 〈V.; hat〉 I 〈V. tr. u. V. intr.; süddt.; schweiz.; umg.〉 (zusammenhanglos) daherreden …   Universal-Lexikon

  • babbeln — plaudern, reden, schwatzen, sprechen, sich unterhalten; (bildungsspr.): Konversation machen; (salopp): quatschen; (fam.): einen Schwatz/ein Schwätzchen halten; (landsch., bes. südd., österr.): einen Plausch halten, plauschen; (nordd.): einen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Babbeln — Das kanonische Lallen (auch Lallen, Plappern, Brabbeln oder Babbeln genannt) sind erste phonemische Lautäußerungen, die Kleinkinder während des Spracherwerbs in der so genannten Lallphase von sich geben. Die Lallphase erstreckt sich etwa zwischen …   Deutsch Wikipedia

  • babbeln — babbelnintr 1.schwatzen;kindlichreden;törichtreden.SchallnachahmendfürdasLallenderKinder.14.Jh. 2.sicherbrechen.WegenderunartikuliertenBegleitlaute.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • babbeln — bạb|beln (landschaftlich für schwatzen); ich babb[e]le …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Babbeln — *1. Er babbelt wie ein altes Weib. – Frischbier, II, 242. *2. Er ist ein Babb ler. – Frischbier, II, 243. *3. Sie ist eine Babb lersche. – Frischbier, II, 243 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Odenwälderisch — Gesprochen in Hessen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Westgermanisch Hochdeutsch Mitteldeutsch Westmitteldeutsch Südhessisch …   Deutsch Wikipedia

  • Abelino — Siedlung Abelino/Adamsheide Абелино Föderationskreis Nordw …   Deutsch Wikipedia

  • brabbeln — plappern; unartikuliert sprechen; babbeln; kanonischs Lallen (fachsprachlich); lallen * * * brạb|beln 〈V. tr.; hat; umg.〉 undeutlich murmeln ● etwas vor sich hin brabbeln [lautmalend zu babbeln] * * * brạb|beln <sw. V.; …   Universal-Lexikon


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.